1. Accept the terms.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台订立本协议，且您将受本协议的条款和条件约束。 By entering the website through the homepage, you agree to enter into this agreement with Mingjiudu-China Mingjiu Electronic Commerce Information Platform, and you will be bound by the terms and conditions of this agreement. 平台可随时自行全权决定更改“条款”。 Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform may at its sole discretion decide to change the "Terms" at any time. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台将在网站上刊载公告，通知予您。 If there are any changes to the "Terms", Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform will post a notice on the website to notify you. If you do not agree with the changes, you must stop using the Services. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台网站的公布后，立即自动生效。 The revised "Terms" will automatically take effect immediately after they are published on the website of China Famous Wine e-commerce information platform. Your login or continued use of the Services will signify your acceptance of the revised Terms. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台的授权高层管理人员签订书面协议，本协议不得另行作出修订。 Unless expressly stated otherwise, any new content that expands the scope of the "Service" or enhances its functions is subject to this agreement, and this agreement shall not be made separately unless a written agreement is signed by an authorized senior manager of Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform Revised.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台？ 2. Who can use Famous Wine Capital-China Famous Wine E-commerce Information Platform?
The Services are for use only by individuals or companies who can enter into legally binding contracts in accordance with relevant laws. Therefore, you must be 18 years old or older to use our services. If this condition is not met, do not use the Service. 平台可随时自行全权决定拒绝向任何人士提供“服务”。 Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform may at its sole discretion at any time refuse to provide "services" to any person. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台会员。 The "Service" will not be provided to members of China Famous Wine e-commerce information platform whose qualifications have been temporarily or permanently suspended .
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台网站仅作为交易地点。 3. Famous Wine City-China Famous Wine e-commerce information platform website is only used as a trading place.
The company's website is only used by users to find transaction objects, to negotiate goods and services transactions, and to obtain various types of trade-related services. However, the company cannot control the quality, safety or legality of the items involved in the transaction, the authenticity or accuracy of the business information, and the ability of the transaction party to fulfill its obligations under the trade agreement. The company cannot and will not control whether the parties to the transaction can fulfill their obligations under the agreement. In addition, you should be aware that the risks of dealing with foreign nationals, minors, or persons acting fraudulently are objective.
4. Your information and items.
"Your Materials" includes any materials, including data, text, software, music, sounds, that you provide to the Company or other users during the process of registering, trading, or listing items, at any public information occasion, or by any email. , Photos, pictures, images, words, or other materials. You are fully responsible for "your information", and the company is only used as a passive channel for you to publish and publish "your information" online. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台规定的期限内登录或再次登录网站，则本公司可自行全权决定对“您的资料”采取本公司认为必要或适当的任何行动，包括但不限于删除该类资料。 However, if our company believes that "your data" may cause us to bear any legal or moral responsibility, or it may cause us (in whole or in part) to lose the services of our Internet service provider or other providers , Or if you have not logged in or re-logged in to the website within the time limit prescribed by the Famous Wine City-China Famous Wine e-commerce information platform, the Company may in its sole discretion decide to take any action that the Company deems necessary or appropriate, including but It is not limited to deleting such materials. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台的“您的资料”拥有全部权利，包括全部版权。 You hereby guarantee that you have all rights, including all copyrights , to your material submitted to Mingjiudu-China's Mingjiu e-commerce information platform. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台没有责任去认定或决定您提交给本公司的资料哪些是应当受到保护的，对享有“服务”的其他用户使用“您的资料”，本公司也不必负责。 You confirm that Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform has no responsibility to identify or decide which materials you submit to the company should be protected. The "your data" is used by other users enjoying the "service", and the company also Not responsible.
5. Registration obligations.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台网站注册，您同意： If you register on the website of Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform, you agree:
(a) provide true, accurate, complete and current information about you or your company as required by the membership profile form posted on the website;
(b) maintain and update member information in a timely manner so that it remains true, accurate, complete and reflects the current situation. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台有合理理由怀疑该等资料不真实、不准确、不完整或不能反映当前情况， 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台有权暂停或终止您的注册身份及资料，并拒绝您在目前或将来对“服务”(或其任何部份) 以任何形式使用。 If you provide any information that is untrue, inaccurate, incomplete, or does not reflect the current situation, or Mingjiu-China Mingjiu E-commerce Information Platform has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, incomplete or does not reflect the current situation , Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform has the right to suspend or terminate your registration status and information, and refuse you to use the Service (or any part thereof) in any form at present or in the future. If you register with the Company on behalf of a company or other legal entity, you represent and warrant that you have the right to subject that company or other legal entity to the "Terms" of this Agreement.
6. Member registration name, password and confidentiality.
During the registration process, you will select a member registration name and password. You are solely responsible for keeping your member registration name and password confidential, and you are responsible for all activities that occur under your member registration name and password. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台；及 (b) 确保您在每个上网时段结束时，以正确步骤离开网站。 You agree that: (a) you will immediately notify Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform if you find that anyone has used your member registration name or password without authorization, or any other situation that violates the confidentiality provisions ; Make sure you leave the website in the right steps at the end of each internet session. 平台不能也不会对因您未能遵守本款规定而发生的任何损失或损毁负责。 Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform cannot and will not be responsible for any loss or damage caused by your failure to comply with the provisions of this paragraph.
7. Rules about your data.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台网站上交易的任何“物品”（泛指一切可供依法交易的、有形的或无形的、以各种形态存在的某种具体的物品，或某种权利或利益，或某种票据或证券，或某种服务或行为。本协议中“物品”一词均含此义） You agree that "your information" and any "items" you provide for trading on the website of Mingjiudu-China's Mingjiu e-commerce information platform (referred to generally as all legally tradable, tangible or intangible, exist in various forms A specific item, or a right or benefit, or a bill or security, or a service or act. The term "item" in this agreement includes this meaning)
a. There will be no fraudulent elements, and has nothing to do with the sale of counterfeit or theft;
b. Will not infringe any third party's property rights in the item, or copyright, patent, trademark, trade secret or other intellectual property rights, or the right to privacy and reputation;
c. Will not violate any laws, rules, regulations or rules (including but not limited to laws, rules, regulations or rules on regulating export management, trade quotas, protecting consumers, unfair competition or false advertising);
d. will not contain defamation (including commercial defamation), illegal intimidation or illegal harassment;
e. will not contain obscenity, or contain any child pornography;
f. Will not contain any virus, vandalism, computer worm, timer bomb or other computer program that intentionally destroys, maliciously interferes, secretly intercepts or invades any system, data or personal data;
g. will not be directly or indirectly connected with or include a description of the following goods or services:
(i) goods or services prohibited under this Agreement;
(ii) Goods or services that you are not authorized to connect or include.
In addition, you agree that you will not:
h. use of the Service in connection with any chain letter, bulk mailing, spam, or any copy or redundant information;
i. use the Service to collect other people's email addresses and other information without their consent;
j. Use the Service to make false email addresses or otherwise attempt to mislead others about the identity of the sender or the source of the information.
8. Prohibited items.
You may not publish or buy or sell on our website:
(a) anything that may cause the Company to violate any relevant laws, rules, regulations or rules;
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台被禁止物品清单的任何物品。 (b) Any item currently on the list of prohibited items in the Famous Wine City-China Famous Wine e-commerce information platform.
平台被禁止物品清单经在此提及而被纳入本协议，并可随时加以更新。 The List of Prohibited Items in Mingjiudu-China's Famous Wine E-commerce Information Platform is hereby incorporated into this Agreement and may be updated at any time.
。 9. You grant the company the right to use the license .
You grant the company an exclusive, universal, permanent, free license to use the right (and the right to re-authorize this right in many cases), so that the company has the right (in whole or in part) to use, Copy, modify, adapt, publish, translate, distribute, execute and display "your material" or make derivative works thereof, and / or "your material" in any form, media or technology now known or developed in the future Included in other works.
平台将仅根据本公司的隐私声明使用“您的资料”。 Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform will only use "your information" in accordance with the company's privacy statement. All the terms of our privacy statement are part of this agreement, so you must read them carefully. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台交易地点披露“您的资料”，该等资料即可能被其他人士获取和使用。 Please note that once you voluntarily disclose "your information" at the trading place of Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform, such information may be obtained and used by others.
11. Trading Procedure
11.1 Add product description entries.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台网站上展示的文字描述、图画和/或照片，可以是(a) 对您拥有而您希望出售的产品的描述；或 (b) 对您正寻找的产品的描述。 Product descriptions are text descriptions, pictures and / or photos provided by you on the website of Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform, which can be (a) a description of a product that you own and you want to sell; or (b ) A description of the product you are looking for. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台网站发布任一类产品描述，或两种类型同时发布，条件是，您必须将该等产品描述归入正确的类目内。 You can publish any type of product description, or both types at the famous wine city-China's famous wine e-commerce information platform website, provided that you must classify these product descriptions into the correct category. 平台不对产品描述的准确性或内容负责。 Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform is not responsible for the accuracy or content of the product description.
11.2 Negotiate transactions.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台网站上明确描述报盘和回盘，进行相互协商。 The parties to the transaction negotiated each other by clearly describing the offer and offer on the website of Famous Wine Capital-China Famous Wine E-commerce Information Platform. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台用户有义务完成交易。 Acceptance of the offer or the return by all parties will make the famous wines involved-the users of China Famous Wine e-commerce information platform have the obligation to complete the transaction. The offer and commitment cannot be withdrawn unless in exceptional circumstances, such as when the user substantially changes the description of the item or clarifies any typographical errors after you make an offer, or you fail to verify the identity of the user involved in the transaction. .
11.3 Handle transaction disputes.
The Company will not and cannot be involved in the transactions of the parties to the transaction. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台 (及本公司代理人和雇员) 在因该等争议而引起的，或在任何方面与该等争议有关的不同种类和性质的任何 (实际和后果性的) 权利主张、要求和损害赔偿等方面的责任。 If you have a dispute with one or more users, or with a third-party service provider who obtains its services through the company's website, you are exempt from Mingjiudu-China Mingjiu Electronic Commerce Information Platform (and the company's agents and employees ) Liability for any (actual and consequential) claims, claims, and damages of any kind (actual and consequential) arising out of or in any way related to such disputes.
12.1 Do not manipulate transactions.
You agree not to use the associates (subordinate customers or third parties) to help achieve the purpose of deceiving or deceiving, to manipulate the results of commercial negotiations with another transaction party.
12.2 System Integrity.
You agree that you must not use any device, software or routine to interfere with or attempt to interfere with the normal operation of the cntrades.com website or any transaction that is being conducted on our website. You must not take any action on imposing unreasonable or disproportionately large loads on our network structure. You must not disclose your password to any third party, share your password with any third party, or use your password for any unauthorized purpose.
You must not take any action that may damage the integrity of the information feedback system, such as: using a second member identity or a third party to leave positive feedback for yourself; using a second member identity or a third party to leave other users Negative feedback (bombing of feedback data); or leaving negative feedback (maliciously imposed feedback) when the user fails to perform certain actions outside the scope of the transaction.
12.4 Not for commercial use.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台授权高层管理人员事先书面批准的情况下，复制在 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台网站上展示的任何资料。 You agree that you may not use any materials for commercial use, including but not limited to copying the information in the famous wine city-China famous wine e-commerce information without the prior written approval of the authorized senior management of the famous wine city-China famous wine e-commerce information platform. Any information displayed on the platform website.
13. Termination or access restrictions.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台可自行全权决定以任何理由 (包括但不限于 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台认为您已违反本协议的字面意义和精神，或以不符合本协议的字面意义和精神的方式行事，或您在超过90天的时间内未以您的帐号及密码登录网站) 终止您的“服务”密码、帐户 (或其任何部份) 或您对“服务”的使用，并删除和丢弃您在使用“服务”中提交的的“您的资料”。 You agree that Mingjiudu-China Mingjiu Electronic Commerce Information Platform may at its sole discretion decide for any reason (including but not limited to Mingjiudu-China Mingjiu Electronic Commerce Information Platform believes that you have violated the literal meaning and spirit of this agreement, or Act literally and spiritually, or you have not logged in to the site with your account and password for more than 90 days) terminate your "Service" password, account (or any part of it), or your access to the Service "And delete and discard" Your Materials "that you submit in your use of the Services. 平台同时可自行全权决定，在发出通知或不发出通知的情况下，随时停止提供“服务”或其任何部份。 Mingjiudu-China's Mingjiu e-commerce information platform can also at its sole discretion decide to stop providing the "Service" or any part of it at any time with or without notice. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台可立即使您的帐户无效，或撤销您的帐户以及在您的帐户内的所有相关资料和档案，和/或禁止您进一步接入该等档案或“服务”。 You agree that measures to terminate your use of the Service in accordance with any provision of this agreement may be implemented without prior notice, and acknowledge and agree that Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform may immediately invalidate your account, Or withdraw your account and all related information and files in your account, and / or bar you from further access to such files or Services. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台没有义务为您保留原帐号中或与之相关的任何信息，或转发任何未曾阅读或发送的信息给您或第三方。 After the account is terminated, Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform has no obligation to retain any information in or related to the original account for you, or forward any information that has not been read or sent to you or a third party. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台不会就终止您接入“服务”而对您或任何第三者承担任何责任。 In addition, you agree that Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform will not bear any responsibility to you or any third party for terminating your access to the Service.
14. What are the consequences of violating the rules?
Without limiting other remedies, the company may immediately issue a warning, temporarily suspend, permanently suspend or terminate your membership, delete any of your existing product information, and you on the website Any other information shown:
(i) your breach of this Agreement;
(ii) the company cannot verify or authenticate any information you provide to the company;
(iii) Our company believes that your actions may cause you, our users or third party service providers who provide services through our company or our website to take any legal responsibility.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台可暂停或终止您的帐户。 Without limiting any other remedial measures, if you are found to be engaged in fraudulent activities involving the company's website, Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform may suspend or terminate your account.
15. Limitation of Liability.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台不对因下述任一情况而发生的任何损害赔偿承担责任，包括但不限於利润、商誉、使用、数据等方面的损失或其他无形损失的损害赔偿 (无论 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台是否已被告知该等损害赔偿的可能性)： You clearly understand and agree that Mingjiudu-China Mingjiu e-commerce information platform shall not be liable for any damages caused by any of the following situations, including but not limited to loss of profits, goodwill, use, data, etc. or other intangibles Compensation for loss (whether famous wines-China Famous Wine e-commerce information platform has been informed of the possibility of such damages):
(i) use or failure to use the Services;
(ii) the costs of acquiring alternative goods and services arising from the purchase or acquisition of any goods, samples, data, information or services through or from the Services, or the receipt of any information through or from the Services, or the conclusion of any transaction;
(iii) unauthorised access or alteration of your transmitted data or data;
(iv) any third party's statement or conduct regarding the Service;
(v) any other matter relating to the Service, including negligence, for any reason.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台提出索赔要求（包括司法费用和其他专业人士的费用），您必须赔偿给 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台，使其免遭损失。 You agree that, because you violate this agreement or other documents incorporated into this agreement as mentioned herein, or because you violate the law or infringe the rights of third parties, the third party will make famous wine capital-China Famous Wine E-commerce Information Platform To file a claim (including judicial fees and other professional fees), you must compensate Mingdao-China's famous wine e-commerce information platform to protect it from losses.
17. Obey the law.
You shall comply with all relevant laws, regulations, rules and regulations related to your use of the Services and your bidding, purchasing and selling of any items and the provision of business information.
18. No agency relationship.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台仅为独立订约人关系。 Your relationship with Mingjiudu-China's Mingjiu e-commerce information platform is only an independent contractor. This agreement is not intended to form or create any agency, partnership, joint venture, employment and employment, or concession and grant relationship.
The Services or third parties may provide links to other World Wide Web sites or resources. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台并不控制该等网站和资源，您承认并同意， 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台并不对该等外在网站或资源的可用性负责，且不认可该等网站或资源上或可从该等网站或资源获取的任何内容、宣传、产品、服务或其他材料，也不对其等负责或承担任何责任。 Since Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform does not control these websites and resources, you acknowledge and agree that Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform is not responsible for the availability of these external websites or resources and does not endorse Shall not be responsible or liable for any content, publicity, products, services or other materials on or available from such websites or resources. 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台均不承担责任。 You further acknowledge and agree that, for any direct or indirect loss caused (or claimed to be caused) by any use or reliance on such content, publicity, products, services or other materials obtained from such websites or resources, Mingjiu-China Famous wine e-commerce information platforms are not responsible.
20. Force Majeure.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台不对您承担任何责任。 For reasons beyond the Company's reasonable control, including but not limited to natural disasters, strikes or riots, material shortages or rationing, riots, acts of war, government behavior, failures in communications or other facilities, or serious casualties, etc. In case of delay or failure to fulfill the contract, Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform shall not bear any responsibility to you.
平台转让本协议无需经您同意。 Mingjiudu-China's Mingjiu e-commerce information platform does not require your consent to transfer this agreement.
22. Other regulations.
名酒都-中国名酒电子商务信息 平台之间的全部协议，规定了您对“服务”的使用，并取代您和 名酒都-中国名酒电子商务信息 平台先前订立的任何书面或口头协议。 This agreement constitutes the entire agreement between you and Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform, stipulates your use of the Service, and replaces any written or oral previously entered into between you and Mingjiudu-China Mingjiu E-commerce Information Platform. protocol. All aspects of this agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China Mainland. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, that provision shall be revoked and the remaining provisions shall be enforced. The title of the clause is for reference only, and does not in any way define, limit, interpret or describe the scope or limit of the clause. The failure of the Company to act on a breach by you or another person does not indicate that the Company withdraws its right to take action on any subsequent or similar breach.